t>

Breaking News

TV3 Diserang Di Media Sosial Kerana Memanipulasikan Kenyataan Dr. Morsi.

Jikalau tv3 tidak menarik balik laporan bersifat manipulasi mereka terhadap Dr.Morsi, sudah ada kumpulan yang ura2 mahu melakukan protes depan HQ tv3. Ini sebagai memberikan peringatan kepada TV3 bahawa berita2 fitnah mereka harus dihentikan dengan kadar segera.

Baik menfitnah dan memanipulasikan kenyataan2 oleh pimpinan pakatan rakyat, rakyat biasa mahupun pemimpin2 luar negara, ia harus dihentikan sebelum budaya fitnah menfitnah dan salah lapor yang dijaja oleh tv3 semakin merosakkan masyarakat kita pada hari neh.

Baru2 neh tv3 telah melaporkan satu berita mengenai kenyataan Morsi, di buletin utama. Kenyataan tersebut telah menjadi kontroversi oleh pengguna2 facebook Malaysia kerana mereka sifatkan ia sebagai satu kenyataan berita yang tidak tepat. Dan of course, ia mengenai intergriti tv3 itself yang menjadi persoalan orang ramai.

Berikut antara yang diluahkan oleh mereka ;
Mereka betul kan sedikit, nampak menyokong, tapi terjemahan yang salah.

Mungkin ada sesetengah orang tak kisah kalau terjemahan tak sama asalkan maksudnya sampai, tapi bagi saya memang tak boleh.

Maaf tak dapat rakam yg keluar di tv, ni saya rakam di tonton.com.

Ingat, pastikan tengok terjemahan ketika Dr. Morsi berucap. 

Ini terjemahan tv3.

"Kita tidak membenarkan rejim penindas kembali
berkuasa,dan tidak menolak untuk
menguatkuasakan zon larangan udara di Syria
menerusi Majlis keselamatan PBB dalam usaha
menamatkan pertumpahan darah rakyat Syria
menjadi pelarian luar jangkaan."

Ini terjemahan yang sebenar. So, boleh nilailah sendiri.

"Kepada Hizbillah, Mestilah ia keluar dari Syria.
Ini kata2 serius. Tiada peluang dan tempat bagi
Hizbillah di Syria. Hari ini kita (Mesir) telah
membuat keputusan. Untuk memutuskan
sepenuhnya hubungan dengan Syria. Hari ini kita
(Mesir) telah membuat keputusan. Untuk
memutuskan sepenuhnya hubungan dengan
kerajaan Syria yang ada sekarang. Ditutup
Kedutaan Syria di Kaherah. Ditutup kedutaan
kerajaan Syria sekarang yang ada di Kaherah. Dan
akan menarik balik wakil Kedutaan Mesir di
Damsyik."

Dr. Morsi tak sebut pasal PBB, tv3 sebut pasal PBB. Dr. Morsi sebut pasal Hizbillah, tv3 tak sebut.

Mungkin juga boleh download sebab takut video ni di padam.

Video versi youtube kat bawah neh. Video versi facebook biasalah tak boleh embed masuk blog..  tapi korang boleh refer kat link neh hah ==>  https://www.facebook.com/photo.php?v=10201280329072018

Sila baca komen2 kat wall tue juga.

Dia tukang rakam dan tukang betulkan statement tv3 yang tak betul tue.


 

TV3 dah banyak kali menyakitkan ahti rakyat malaysia lebih2 lagi dalam soal politik. Sampai bila tv3 nak lakukan benda begini? Bukan kah sudah sampai masa nya untuk tv3 betulkan balik keadaan dan jernihkan kembali suasana?

AKu bukan apa. Dulu2 tv3 tak sedar kot mentaliti rakyat malaysia macam mana. Tiada perhubungan dua hala dengan tv3. Mungkin dorang tak sedar yang orang sebenarnya meluat dengan cara dorang. Tapi sekarang neh zaman facebook ma. Tv3 dah boleh nampak betapa orang benci sangat berita2 bersifat fitnah dan provokasi tak tentu hala tue. Kalau tidak masakan tidak orang yang like page kami boikot tv3 mencecah ratusan ribu likers? Ini terbukti yang membenci tv3 bukan dalam kelompok yang kecik. Besar woo

Bayangkan saja kalau mereka buat satu mass demo depan tv3? Tak bergegar ke tv3 kalau 100k hadir depan HQ untuk nyatakan protes aman?

Bawa berubah la weh tv3. Sementara ada masa dan peluang tue. Bawa2 la berubah..